Here is our planned alignment process for the English ULT and English UST translations. The dates given are estimates.
Recruiting :a1, 2018-05-26, 15d
Training :a2, after a1, 15d
Align ULT :a3, after a2, 30d
Align UST :a4, after a3, 30d
Verify UGNT in tN :after a4, 60d
Recruiting :b1, 2018-05-26, 15d
Work on NT :b2, 2018-06-01, 30d
Training :b3, after b1, 15d
NT :b4, after b3, 120d
OT :b5, after b4, 120d
Recruiting :c1, 2018-05-26, 15d
Training :c2, after c1, 15d
NT :c3, after c2, 120d
OT :c4, after c3, 120d
section Revise tHelps
Restructure tN :d1, 2018-06-01, 7d
Revise tW :d2, 2018-08-01, 60d
Revise tN (NT): d3, 2018-10-01, 120d
The goal of the blue team is to create a pre-alignment of the ULT to the UGNT text.
The goal of the Green Team is to edit and align the ULT.
The goal of the Red Team is to edit and align the UST.