VersePhraseExplanation
Mat 2:16General Information:These events happen before Herod's death, which Matthew mentioned in [Matthew 2:15](./13.md).
Mat 9:21For she had said to herself, "If only I touch his clothes, I will be made well."She said this to herself before she touched Jesus' garment. This tells why she touched Jesus' garment.
Mat 10:5General Information:Although verse 5 begins by saying that he sent out the twelve, Jesus gave these instructions before he sent them out.
Mat 14:1General Information:These verses explain Herod's reaction when he heard about Jesus. This event happens some time after the events that follow in the narrative.
Mat 14:3Connecting Statement:Here the author begins to tell about how Herod had executed John the Baptist. These events occur some time before the event in the previous verses.
Mat 14:3For Herod ... as your wifeIf needed, you can present the events of 14:3-4 in the order that they happened, as in the UDB.
Mat 14:4For Herod ... as your wifeIf needed, you can present the events of 14:3-4 in the order that they happened, as in the UDB.
Mat 27:3General Information:This event happened after Jesus' trial in front of the council of Jewish religious leaders, but we do not know if it happened before or during Jesus' trial before Pilate.
Mrk 3:9General Information:Verse 9 tells what Jesus asked his disciples to do because of the large crowd of people around him. Verse 10 tells why such a large crowd was around Jesus. The information in these verses can be reordered to present the events in the order they happened, as in the UDB.
Mrk 5:7General Information:The information in these two verses may be reordered to present the events in the order that they happened, as in the UDB.
Mrk 5:36General Information:The information in verses 37 and 38 may be reordered to present the events in the order that they happened, as in the UDB. and [[rc://en/ta/man/translate/translate-versebridge]])
Luk 3:21General Information:The previous verse says that Herod put John in prison. It might be helpful to make it clear that the account starting in verse 21 happened before John was arrested. The UDB does this by starting verse 21 with "But before John was put in prison."
Luk 10:2He said to themThis was before the men actually went out. Alternate Translation: "He had said to them" or "Before they went out he told them"
Luk 10:34bound up his wounds, pouring oil and wine on themHe would have put the oil and wine on the wounds first. Alternate Translation: "he put wine and oil on the wounds and wrapped them with cloth"
Jhn 11:56General Information:The content of verse 57 occurs before that of verse 56. If this order might confuse your readers, you can combine these verses and put the text of verse 57 before the text of verse 56.
Rev 1:15like polished bronze, like bronze that had been refined in a furnaceThe bronze would be refined first and then polished. Alternate Translation: "like bronze that has been purified in a hot furnace and polished"
Rev 5:2Who is worthy to open the scroll and break its seals?The person would need to break the seals in order to open the scroll. Alternate Translation: "Who is worthy to break the seals and open the scroll?"