Verse | Phrase | Explanation | |
---|---|---|---|
Gen 4:8 | Cain spoke to Abel his brother. | Some early translations tell explicitly what Cain said to his brother. You may want to do the same if it is present in your national version. Alternate Translation: "Cain said to Abel his brother, 'Let us go into the fields.'" | |
1Sa 14:18 | Bring the ark of God here | A few versions have "ephod" here instead of "ark of God." | |
2Sa 3:12 | to David | Some versions add "when he was at Hebron" and others do not. You may want to add the phrase if it is present in your national version. | |
1Ch 1:7 | Rodanites | This name is sometimes spelled "Dodanites." | |
Job 24:24 | they will be gathered up like all the others | Some translations are based on a different early text, which says "they wither and fade like weeds." | |
Pro 22:20 | thirty sayings | Some translations read, "excellent sayings." | |
Isa 19:18 | called The City of the Sun | It is not clear whether the Hebrew word translated "Sun" here means "sun" or "destruction." Is is also not clear what the name tells us about the city. Alternate Translation: "the city called Sun City" or "the city called Destruction City" |